Переводы

на арабском языке

на немецком языке https://www.mauke-verlag.de/subskription?fbclid=IwAR2tRNBHcIicLnd4rsEKiozIZlSyPXTYtMrGyhIpYAewQwvIaTxWCwRTF6 Jetzt endlich im Buchhandel: “Raben vor Noah” von Susanna Harutyunyan, ins Deutsche übertragen von Susanna Yeghoyan….

                                                 Пе­ре­вод На­тальи Аб­ра­мян Клочок за клочком таяла зима. Я такого мокрого таяния никогда не видала. Боялась, что размоет-унесет почву…

My shadow curled up as I sat on the ground. I was feeling tired. I had been standing by the…

Translated by Meruzhan Harutyunyan The water was purling through its thin bed as if tiny pebbles were rushing down from…

God Has Passed Through Here When the Europeans came to see the girl, they were still naïve because the driver…

Франц., Ереван, изд. Едит принт, 2021г.

Лондон, изд. Глагослав, 2019г.